ترجمة صدى نيوز: ناشدت عائلات القتلى من "منزل باسي" في كيبوتس باري بغلاف قطاع غزة رئيس الأركان بالجيش الاسرائيلي بإجراء تحقيق فيما إذا كانت دبابة للجيش الإسرائيلي تسببت في مقتل اقاربهم وفقا لتقرير نشر في القناة 12 العبرية.

وبحسب التقرير، "صدرت الأوامر للدبابة بإطلاق النار واختراق جدار منزل باسي كوهين، حتى لو كان ذلك على حساب إيذاء المدنيين"، فيما رد الجيش الإسرائيلي: "سنجري تحقيقًا مفصلاً ومتعمقًا عندما يحين الوضع العملياتي" ويسمح بذلك".

أحد الأحداث القاتلة التي وقعت في 10/7، والتي يمكن التحقيق فيها بالفعل، هو حادث الرهائن في منزل بيسي في كيبوتس باري يوم 10/7 - وهو المنزل الذي تحصن فيه أكثر من 40 مسلحا بـ 15 رهينة. في مقال نشرته صحيفة أولبان شيشي الشهر الماضي، قدمنا ​​شهادة، أحد الناجين الوحيدين من حادث الرهائن، وشهادة إطلاق النار بواسطة دبابة إسرائيلية في باري.

واكتشفت بعض عائلات الضحايا لأول مرة من تحقيقاتنا أنه تم استخدام دبابة أطلقت عدة قذائف على المنزل - ومن المحتمل أن يكون بعض الرهائن قد أصيبوا بهذه الطلقة وفقا لترجمت صدى نيوز. بعض الأهالي يجدون صعوبة في النوم ومواصلة حياتهم منذ أن علموا بتورط الدبابة الاسرائيلية في الحادثة، والآن يطالبون الجيش - في خطوة غير معتادة - بإجراء تحقيق معمق سيتم مشاركة نتائجه مع الأهالي.

وفي رسالة إلى رئيس الأركان والمسؤولين العسكريين الإسرائيليين، كتبت العائلات: "في 7 أكتوبر/تشرين الأول، أمر العميد باراك حيرام دبابة بإطلاق النار واختراق جدار منزل باسي كوهين، حتى على حساب إيذاء المدنيين. ونظرًا لخطورة الأمر، وتعقيد الحادث، نطالب الجيش الإسرائيلي بإجراء تحقيق شامل وشفاف فيما يتعلق بالقرارات والإجراءات التي أدت إلى هذه النتيجة المأساوية.

وأضافت العائلات وطالبت - كما حدث أيضًا في حالة إطلاق النار العرضي على الرهائن الثلاثة في قطاع غزة - "بالإضافة إلى ذلك، نطلب نشر نتائج التحقيق على العائلات أولاً ثم على الجمهور أيضًا". والتي تم عرض نتائجها سابقًا على العائلات.

رد المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي: "تم استلام الرسالة وسيتم الرد عليها مباشرة. العميد باراك حيرام هو ضابط متميز وذو قيمة ومحترم، قاتل بشجاعة خلال أحداث 10/7، ولا يزال يشارك في الحرب على غزة هذه الأيام، ويخاطر بحياته وفقا لترجمت صدى نيوز. وسيقوم الجيش الإسرائيلي بإجراء تحقيق مفصل ومتعمق لمعرفة التفاصيل حتى النهاية عندما يسمح الوضع العملياتي بذلك، وسوف تنشر نتائجها للعامة".

في مقال بثته قناة أولبان شيشي، تم وصف كيف انضم العميد باراك حيرام، الذي قاد القتال في المنطقة، إلى القوات المتواجدة أمام منزل باسي، وانتقده أحد المقاتلين الموجودين على الفور بسبب القتال الدائر: "باراك، هذا عار"، فأجاب: "أعرف"، أطلقت الدبابة قذيفتين: واحدة على الأرض والأخرى على سطح المنزل.

وقالت هداس داغان: "فجأة حدث انفجار رهيب، ولا أستطيع تحريك ساقي وأرى أن يدي تتدليان، ولا أستطيع تحريكهما". "ثم حدث الانفجار الثاني وأشعر وكأنني تأذيت."