ترجمة صدى نيوز - قالت صحيفة جيروزاليم بوست "لقد كانت إسرائيل بالفعل على مفترق طرق بشأن ما يجب فعله بشأن غزة، فهل يتعين عليها أن تضغط من أجل التوصل إلى اتفاق لإعادة نحو 130 محتجزا ما زالوا هناك في أقرب وقت ممكن، حتى على حساب التكلفة الباهظة المتمثلة في عدم القضاء على حركة حماس ــ أو هل ينبغي عليها أن تصمد، حتى على حساب تعريض الرهائن لخطر إضافي، في حين ينبغي لها أن تصمد حتى على حساب المخاطر الإضافية التي يتعرض لها الرهائن، هل لا تزالون تحاولون السعي لإعادة جزئية أخرى للرهائن من أجل التوصل إلى اتفاق مؤقت لوقف إطلاق النار؟".
وأضافت الصحيفة وفق ترجمة صدى نيوز "إن مقتل 21 جندياً في هجوم واحد وبعد أسبوعين فقط من حادث واحد آخر قُتل فيه عدد كبير من الجنود، قد أدى إلى تدقيق أكثر صرامة لهذه المعضلة، فهو يمنح مؤقتاً أولئك الذين يريدون صفقة تعيد الرهائن وتنهي الحرب، حتى لو لم يتم تفكيك حماس، اليد العليا في النقاش".
وتابعت "حتى قبل هذا الحادث، كان كبار قادة حزب الوحدة الوطنية وأعضاء حكومة الحرب، بيني غانتس وجادي آيزنكوت، ورئيس المعارضة يائير لابيد، وحركة متنامية لعائلات الرهائن، يضغطون بقوة أكثر من أي وقت مضى من أجل التوصل إلى اتفاق لإعادة جميع الرهائن، حتى لو فهو لا يصل إلى حد تفكيك حماس بشكل كامل".
وذكرت أن "أنصار هذا الرأي يستشهدون بالالتزام الأخلاقي بإعادة "الإسرائيليين المدنيين الذين اختطفوا من الجنوب ــ وهي منطقة ليست حتى في نزاع قانوني، مثل الضفة الغربية ــ بغض النظر عن الخطر الأوسع الذي يهدد الأمة في المستقبل".
ويقولون إن "الدولة والجيش الإسرائيلي "خذلا" هؤلاء المدنيين ويجب عليهم إعادتهم إلى بر الأمان قبل النظر في أي مصلحة وطنية أخرى".
وتقول الصحيفة حسب ترجمة صدى نيوز: "حجة أخرى من المسؤولين في هذا الجانب من النقاش هي العدد المتزايد لخسائر الجيش الإسرائيلي، حيث إنه من غير الواضح ما إذا كانت إسرائيل ستحقق أي شيء جديد من خلال الاستمرار في القتال".
وأضافت "لقد أوضح كبار مسؤولي الجيش أنه حتى الآن، تلقوا أوامر من المستوى السياسي بعدم إطلاق النار مطلقًا على المناطق التي يعرفون أن هناك رهائن إسرائيليين فيها، حتى لو كان ذلك يعني السماح لمقاتلي حماس بالفرار مؤقتًا".
وتابعت "إن قواعد الاشتباك المحدودة تجعل تدمير حماس أكثر صعوبة، إذا كانت قواعد الاشتباك المحدودة هذه تعني أن إسرائيل غير قادرة على القضاء على القيادة العليا لحماس، فإن إسرائيل لم تعد قادرة على تحقيق إنجازات استراتيجية أكثر بكثير مما حققته بالفعل، كما يقول أولئك الذين يريدون صفقة الرهائن، حتى لو كان الثمن باهظاً، وتسيطر إسرائيل على شمال غزة وستسيطر قريباً على وسط غزة ومعظم خان يونس فوق الأرض. ماذا سيبقى؟".
وقالت "إذا كان ذلك صحيحاً، فإن السماح لعدد الجنود الذين يموتون في غزة بالقفز من 150 إلى 200 إلى 300، وربما 500 في نهاية المطاف، سيكون بمثابة إهدار مئات الأرواح دون هدف استراتيجي واضح".
وأضافت "يبدو أن مشاهدة 21 جنديًا يموتون في حادثة واحدة يعزز هذه الحجة بشكل كبير ويثير المخاوف من أن عدد جنود الجيش الإسرائيلي القتلى يمكن أن يتضاعف بشكل كبير في هذه المرحلة، عندما يكون للجيش الإسرائيلي بصمة أصغر ويصبح أكثر ثباتًا في تحركاته في غزة، ولكن هذا لا ينبغي أن يفاجئ أحدا".
وتابعت صحيفة جيروزاليم بوست وفق ترجمة صدى نيوز "حتى الآن، واجه الجيش الإسرائيلي مقاومة أكبر من حماس بطريقة منظمة، ومن المفارقات أن حجم القوة التي كان يستخدمها جيش الاحتلال الإسرائيلي ومناوراته المستمرة تعني أنه كان يعاني من عدد أقل من الضحايا".
وأوضحت "في المقابل، بما أن قوات الجيش الإسرائيلي في أجزاء كبيرة من غزة ليس لديها الآن قوات واضحة لحماس للقتال، فإنها تتخذ مواقع دفاعية أكثر ثباتًا، مما قد يشكل خطرًا أكبر، وبالإضافة إلى القوة الهجومية المخفضة، التي يتم نقلها إلى جنوب غزة أو إلى جبهات أخرى، فإن هذا يجعل من الأسهل بكثير اختيار الجنود". وفق ترجمة صدى نيوز
علاوة على ذلك، أعلن غانتس بقوة يوم الثلاثاء، بالتوافق مع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير الجيش يوآف غالانت، أن على الجيش الإسرائيلي مواصلة الحرب لفترة ممتدة.
في حين، لابيد لم يذكر إبطاء الحرب؛ بل اكتفى بالتعبير عن حزنه لخسارة جنود الاحتياط.