ترجمة صدى نيوز - افادت صحيفة "وول ستريت جورنال" في مقال موسع نشر صباح اليوم السبت، أنه وبسبب الادعاءات الإسرائيلية في لاهاي بشأن معبر رفح: "مصر فكرت في إعادة السفير من تل ابيب"، وتحدثت الصحيفة عن "الصدع بين إسرائيل ومصر في ظل الحرب على المتواصلة على قطاع غزة، حيث تبادل المسؤولون في البلدين الاتهامات المتبادلة، "ولا يبدو الأمر جيداً وهناك نقص في الثقة من كلا الجانبين".
كانت العلاقات بين إسرائيل ومصر في حالة انحسار منذ بدء الحرب على غزة، ويمكن القول إنها أزمة لا يتذكرها البلدان منذ توقيع اتفاق السلام قبل 45 عاما تقريبا، حيث تبادلت عناصر من الجانبين الاتهامات واقتربت من التصعيد، النقطة التي سيكون من الصعب فيها تسوية الصدع.
وفي مقال نشر صباح اليوم (السبت) في صحيفة "وول ستريت جورنال" حول الموضوع، حاولوا شرح جذور الصراع الحالي. أحد أسباب الخلاف هو تصريحات عدد من الوزراء وأعضاء الكنيست، بمن فيهم وزير المالية بتسلئيل سموتريتش ووزير الأمن القومي إيتمار بن غفير، حول إجراء نقل طوعي لسكان قطاع غزة - وهو الاقتراح الذي طرحه أولاً عضوا الكنيست داني دانون ورام بن باراك في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، أفادت تقارير أن رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو حاول إجراء محادثة هاتفية مع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي - لكنه رفض وفقا لترجمت صدى نيوز. وبناء على طلب رئيس الوزراء، حاول مجلس الأمن القومي بدء الحديث مع السيسي، لكن المصريين لم يستجيبوا للطلب.
ونقل المقال عن مسؤولين مصريين قولهم أن نتنياهو يواصل الضغط على مصر لجلب أعداد كبيرة من اللاجئين من غزة. وقالت المصادر أيضًا إن الرئيس السيسي وكبار المسؤولين العسكريين المصريين أعربوا عن قلقهم من الخطاب الإسرائيلي حول النقل الطوعي، حيث كانت هناك، من بين أمور أخرى، اقتراحات بنقل بعض أو حتى كل سكان قطاع غزة إلى مصر.
وكتب أيضًا أن المخابرات المصرية لم تجد أي دليل على وجود مثل هذه الخطة - لإخراج الفلسطينيين من غزة - لكن هذه التصريحات أقنعت الحكومة المصرية بوجود "خطة إسرائيلية سرية" على ما يبدو، كما يزعم نفس المصدر المصري.
المسؤولين في مصر: لم يتم تقديم أي رد نيابة عن إسرائيل.
وقالت المصادر إن مصر قالت أن أي محاولة لنقل الفلسطينيين إلى أراضيها ستؤدي إلى "قطيعة" في العلاقات بين البلدين، فيما حذرت أيضًا من هذا الموضوع.
ليست هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إصدار تحذيرات من عبور الفلسطينيين إلى الأراضي المصرية، حيث تحدث المسؤولون المصريون علنًا عن هذه القضية وقالوا أشياء مماثلة في الأشهر الأخيرة عندما اضطر العديد من سكان شمال قطاع غزة إلى الهجرة جنوبًا واستقروا بالقرب من الحدود المصرية. وأوضح نفس المسؤولين الكبار للولايات المتحدة أن العلاقات مع إسرائيل سوف تتضرر إذا تم دفع سكان قطاع غزة إلى شبه جزيرة سيناء، وأن العديد من المخاطر الأمنية متوقعة إذا قام أعضاء حماس أيضاً بعملية الانتقال.
والحقيقة أن الغضب المصري ضد إسرائيل اشتد خلال الأسبوعين الأخيرين بعد كلام فريق الدفاع الإسرائيلي الذي أرسل إلى محكمة العدل الدولية في لاهاي - وما يدعونه هو اتهام لا لبس فيه وفرض المسؤولية عليهم لعدم قيامهم بإدخال مساعدات إنسانية كافية إلى قطاع غزة. وفي الأيام التي تلت المناظرة، نقلت وسائل الإعلام المصرية والعربية مرارا وتكرارا عن المحامي في فريق الدفاع الإسرائيلي، كريستوفر ستيكر، قوله في ذلك الوقت إن "الدخول إلى قطاع غزة من مصر يخضع للسيطرة المصرية، وليس على إسرائيل أي التزام بموجب القانون الدولي للسماح بالدخول إلى غزة من أراضيها".
وكتبت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن هذه الأمور دفعت إلى اجتماع مسؤولي المخابرات والأمن المصريين لبحث ما إذا كان سيتم استدعاء سفيرهم من تل أبيب. وبعد ما يقرب من خمس ساعات من المناقشات، قرروا أنه من الأفضل إصدار بيان يرفض هذه الادعاءات - وذلك لتجنب المزيد من التصعيد في العلاقات، ولترك فرصة مستقبلية لتهدئة الروح المعنوية وفقا لترجمت صدى نيوز.
وفي يوم الأربعاء، وقبل ساعات من رفضه الرد على دعوة نتنياهو، اتهم الرئيس السيسي إسرائيل نفسها بتأخير شحنات المساعدات إلى قطاع غزة. "مصر ليست السبب في عدم دخول المساعدات إلى غزة. معبر رفح بين مصر وقطاع غزة مفتوح 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع - ولكن الإجراءات الإسرائيلية التي تسمح بدخول المساعدات تؤخر العملية، " كما قال السيسي. وأضاف "هذا جزء من الطريقة التي يمارسون بها الضغط من أجل إطلاق سراح المختطفين".
ونقل المقال عن دانييل كيرتزر، الذي كان سفيراً للولايات المتحدة لدى إسرائيل ومصر، قوله: "نحن الآن في منتصف حرب وكل هذه التوترات منطقية إلى حد كبير".