ترجمة اقتصاد صدى: بعد خفض تصنيف إسرائيل، خفضت وكالة موديز أيضا تصنيف البنوك الخمسة الكبرى في اسرائيل - لئومي، هبوعليم، مزراحي تفاحوت، ديسكونت وأنترناشيونال.
وذكرت صحيفة جلوبس الاقتصادية وفق ترجمة اقتصاد صدى أن تخفيض تصنيف البنوك ليس تلقائياً، بل هو إجراء فني، لأن البنوك مدعومة من الدولة في حالة حدوث أزمة، وبالتالي عندما يتم تخفيض تصنيف الدولة، تصبح أقل قدرة على دعم البنوك. وانخفض تصنيف البنوك من A2 إلى A3.
وأوضحت شركة التصنيف الإسرائيلية "ميدروج" أنه من الممكن ألا ينتهي التخفيض عند البنوك فقط، بل قد يتضرر أي شخص تدعمه دولة مثل شركة الكهرباء. في الواقع، يتحدث إعلان موديز عن تصنيف الودائع طويلة الأجل، أي تصنيف الديون العليا للبنك، لذلك في الواقع يتعلق الأمر بتصنيف البنك بأكمله. بالإضافة إلى ذلك، وضعت وكالة موديز أيضًا نظرة مستقبلية سلبية على البنوك، على غرار القرار المتعلق بالتصنيف الائتماني لإسرائيل وفقا لترجمت اقتصاد صدى.
"الاستثمارات في إسرائيل ستنخفض نتيجة التخفيض"
ومن المتوقع أن يحدث تأثير التخفيض على البنوك بسبب الأضرار التي لحقت بالاقتصاد بأكمله وتباطؤ النشاط. "من المهم الإشارة إلى أنه من المحتمل أن تنخفض الاستثمارات في إسرائيل نتيجة التخفيض لأن المخاطرة على إسرائيل أعلى وهذا سيضر بالاقتصاد وفقا لترجمت اقتصاد صدى. ويؤدي التخفيض إلى زيادة الفائدة على الديون التي تتحملها".
الخطر الأكبر هو على الاقتصاد من خلال انخفاض الاستثمارات.
"من المرجح أنه بسبب زيادة تكاليف التمويل على الدولة والجهات التي تستدين في الخارج، سيتضرر الجميع، سواء من خلال زيادة أسعار الخدمات وخلق تضخم معين بسبب ذلك، ومن ناحية أخرى". فإن التكاليف الزائدة لتمويل العجز وأهداف الحكومة ستجبر الدولة على رفع الضرائب في المستقبل. بسبب الأحداث، من المحتمل ألا تكون هناك خيارات كثيرة غير الزيادات الضريبية الإضافية التي من شأنها كبح الاقتصاد، ويمكن أن تتزايد.
وتشير الصحيفة العبرية إلى أنه ينبغي أن يكون له تأثير مختلف على البنوك المختلفة، لأن أكبر بنكين - لئومي وهبوعالييم - لديهما رأس مال أكبر من البنوك الأخرى، لكن موديز قررت خفض تصنيف جميع البنوك الإسرائيلية الخمسة. وبحسب المنشورات والتقديرات، من المتوقع حدوث ضرر متوسط يتراوح بين 0.1% و0.2% على كفاية رأس مال الجهاز المصرفي ككل، ويختلف من بنك إلى آخر. ولكن في النهاية، عندما يحتاج البنك إلى تخصيص المزيد من رأس المال لنفس الأصول الأساسية، فإنه سيطلب سعر فائدة أعلى ومن المرجح أن يتم نقل هذا أيضًا إلى المقترضين من خلال القروض التي تقدمها البنوك.