ترجمة صدى نيوز - قال موقع أكسيوس إن "سنوات من الجهود التي بذلها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لإصلاح العلاقات مع الرئيس السابق ترامب، أظهرت بعض التقدم في أعقاب محاولة اغتيال ترامب".

وأضاف الموقع: "التقى حلفاء نتنياهو مع ترامب في أربع مناسبات على الأقل على مدى السنوات الثلاث الماضية لمحاولة إصلاح العلاقات، التي تدهورت بعد أن هنأ نتنياهو بايدن على فوزه في انتخابات 2020".

وتابع الموقع نقلاً عن مساعدي نتنياهو: "في كل مرة كنا نعتقد أننا نجحنا في وضع هذا الأمر خلفنا، اكتشفنا أن الأمر لم ينجح وأن ترامب لا يزال غاضبًا".

ووفق أكسيوس كما ترجمت صدى نيوز: "يخشى مساعدو نتنياهو من أن العلاقات لن تكون وثيقة إذا فاز ترامب في نوفمبر/تشرين الثاني كما كانت خلال ولايته الأولى. ومع ذلك، فقد شعروا بالتشجيع لأنه بعد أن أرسل نتنياهو إلى ترامب مقطع فيديو يدين محاولة الاغتيال يوم السبت، قام ترامب بنشره على موقع Truth Social للتواصل الاجتماعي".

واتهم ترامب نتنياهو في عام 2021 بعدم الولاء لقبوله فوز بايدن بدلاً من دعم مزاعمه بالاحتيال على الرغم من كل ما فعله لإسرائيل ونتنياهو شخصيًا.

وقال ترامب "لم أتحدث معه منذ ذلك الحين. اذهب إلى الجحيم".

وأضاف ترامب إنه لا يزال يحب نتنياهو شخصيا. ومع ذلك، أعرب عن شكاوى أخرى، مدعيا أن حكومة نتنياهو لم تكن جادة بشأن السلام مع الفلسطينيين ولم تلعب دورا نشطا بما فيه الكفاية في اغتيال الجنرال الإيراني قاسم سليماني، ما ترك الولايات المتحدة لتتحمل المخاطر.

ويشير التقرير إلى الوضع الحالي: "منذ هجمات السابع من أكتوبر في إسرائيل والحرب في غزة، أعرب ترامب عن دعمه العلني لإسرائيل ولكن ليس لنتنياهو".

وقال مستشار سابق لترامب لوكالة أكسيوس إن ترامب شعر بخيبة أمل في نتنياهو بعد الانتخابات ولديه أيضًا مخاوف بشأن الإخفاقات التي أدت إلى 7 أكتوبر.

ومع ذلك، قال المستشار كما ترجمت صدى نيوز إن ترامب سيكون قادرًا على العمل مع نتنياهو إذا أصبحا في السلطة في يناير/كانون الثاني.

وقبل محاولة الاغتيال، قال مسؤول سابق آخر في إدارة ترامب لوكالة أكسيوس إن نتنياهو لا ينبغي أن يتوقع دعوة لزيارة البيت الأبيض في وقت مبكر من ولاية ترامب الثانية كما حصل في عام 2017.

كان نتنياهو أحد أوائل زعماء العالم الذين أصدروا بيانًا أدانوا فيه محاولة اغتيال ترامب، ثم تبع ذلك بثلاثة بيانات إضافية على الأقل ومنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تعبر عن التضامن.

وقال نتنياهو في رسالته المصورة: "مثل كل الإسرائيليين، شعرت أنا وزوجتي سارة بالصدمة من محاولة الاغتيال المروعة التي استهدفت الرئيس دونالد ترامب".

وأكد أن الأمر لم يكن مجرد هجوم على ترامب بل هجوم على أمريكا والديمقراطية، وتمنى لترامب "الاستمرار في القوة" نيابة عن إسرائيل.

ونشر فريق نتنياهو الفيديو على الإنترنت وأرسله أيضًا بشكل مباشر إلى فريق ترامب.

وقال أحد مساعدي نتنياهو إن الإشارة إلى ترامب باسم "الرئيس ترامب" وليس "الرئيس السابق ترامب" في الفيديو كانت خطوة استراتيجية من نتنياهو، وفق أكسيوس.

وقال مساعد نتنياهو "قيل لنا إن ترامب شاهد ذلك". ثم جاء منشور ترامب على موقع Truth Social.

وقال مساعدان لنتنياهو لوكالة أكسيوس إنهما متفائلان بإمكانية إصلاح العلاقات.

واقترح أحدهم أن الشخص الوحيد الذي قد يكون قادرًا على المساعدة هو إيلون ماسك- الذي يتمتع بعلاقة جيدة مع نتنياهو وأيد في وقت سابق من هذا الأسبوع ترامب للرئاسة.

ومن المتوقع أن يزور نتنياهو واشنطن الأسبوع المقبل للقاء الرئيس بايدن وإلقاء كلمة أمام الكونجرس. وقال مساعد نتنياهو إنه لا توجد خطة في الوقت الراهن للقاء ترامب خلال الرحلة.