ترجمة صدى نيوز: ذكرت اذاعة جيش الأحتلال تفاصيل اضافية حول اعادة الجثث. وزعمت ان المقاتلين الفلسطينين قد قُتلوا الاسرى الستة - قبل وقت قصير من العثور على جثثهم. وفي معهد الطب الشرعي، يعملون خلال هذه الساعات على تحليل جثثهم ومعرفة متى تم قتلهم على وجه التحديد. ويؤكد الجيش الإسرائيلي وفق إذاعة الجيش أنه لم تكن هناك معركة في الموقع، وليست عملية إنقاذ فاشلة ولم يتم إطلاق أي نيران من الجيش الإسرائيلي داخل النفق تحت الأرض.

تقييم الجيش الإسرائيلي: قام مقاتلو حماس بقتلهم قبل وقت قصير من وصول قوات الجيش الإسرائيلي إلى مكان الحادث – ثم فروا من النفق. 

ويبعد النفق الذي عثر فيه على الأسرى الستة في رفح نحو كيلومتر واحد عن المكان الذي عثر فيه على الأسير فرحان القاضي الأسبوع الماضي وفق ترجمت صدى نيوز. وهذه هي نفس المساحة الكبيرة والواسعة تحت الأرض، لكن فرحان لم يساعد في الوصول إلى المختطفين - ويقول إنه لم يكن يعلم بوجودهم هناك. 

وقدر الجيش الإسرائيلي في السابق أن هؤلاء الأسرى كانوا محتجزين في منطقة رفح (حتى قبل عملية الجيش الإسرائيلي في المنطقة)، ولكن في الآونة الأخيرة لم يكن لديه أي معلومات استخباراتية حول موقعهم الحالي ولا يعرف ما إذا كانوا بقوا في رفح أم لا. ما إذا كانت حماس قد نقلتهم إلى موقع آخر. 

وخلال الليل، عمل الجيش الإسرائيلي على انتشال الجثث الستة من النفق في رفح. وفي حوالي الساعة 4:00 صباحًا، اكتملت عملية تحديد الهوية، وبدأ تسليم الرسائل إلى أفراد العائلة. 

ويقول الجيش الإسرائيلي إن العملية في رفح خلال الأشهر الماضية كانت تدريجية للغاية، وكانت القوات تتقدم ببطء شديد من الشرق إلى الغرب. ووفقاً لمسؤول كبير في الجيش الإسرائيلي - "كان أحد أهداف معدل التقدم البطيء هو تمكين حماس من نقل الأسرى الإسرائيليين الذين كانوا محتجزين هناك". 

وأسر الأسرى الستة من منطقة الريم وباري – وسط قطاع غزة (مقابل مخيم البريج). وفي مرحلة ما خلال الحرب، تم نقل الأسرى جنوبًا إلى رفح حيث تم احتجازهم طوال أشهر، بينما كان الجيش الإسرائيلي يقوم بعملياته في المنطقة. والقوات العاملة فوق الأرض في رفح كانت تتواجد مباشرة فوق النفق الذي كان المختطفون محتجزين فيه آنذاك.