ترجمة اقتصاد صدى- ضعف الشيكل بعد الانخفاضات الحادة التي شهدتها وول ستريت الليلة الماضية، وارتفع الدولار بنسبة 0.8% إلى 3.701 شيكل مقارنة بـ 3.671 شيكل في الأمس، كما ارتفع اليورو بنسبة 1% إلى 4.092 شيكل من 4.052 شيكل.
وعلق كبير اقتصاديي الأسواق في بنك مزراحي تفاحوت، رونان مناحيم: "الانخفاضات في وول ستريت - وخاصة الانخفاضات الحادة مثل الأمس - تقلل من تعرض الهيئات المؤسسية في الخارج إلى ما دون العتبة التي أعلنتها. لتصحيح ذلك، يجب عليهم إعادة زيادة التعرض من خلال مبيعات الشيكل وشراء الأسهم/مؤشرات الأسهم في الخارج. إن إجراء بيع الشيكل هذا يفرضه في الواقع عامل خارجي (الانخفاض في الخارج) ويؤدي إلى إضعاف العملة".
"وعندما ترتفع الأسواق في الولايات المتحدة، وخاصة الارتفاعات القوية، تحدث العملية المعاكسة: يصبح التعرض للخارج كبيرًا للغاية ويتعين على الكيانات المحلية في هذه الحالة شراء الشيكل وبيع العملات الأجنبية".
"تجدر الإشارة إلى أن الشيكل كان متقلبًا وحتى مسعورًا في الآونة الأخيرة ونطاقه واسع جدًا. في ظاهر الأمر، يمكن للبيانات الاقتصادية الفاترة في الولايات المتحدة أن تقدم الدعم للشيكل، خاصة إذا ترجمها بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى نسخة احتياطية من الشيكل. تخفيض حاد في أسعار الفائدة (1/2 بالمائة) في وقت لاحق من هذا الشهر.
وقال تقرير كالكيست: "كان من المفترض أن يؤدي إعلان الوزير سموتريتش عن هدف عجز الميزانية بنسبة 4٪ من الناتج المحلي الإجمالي لعام 2025 إلى تخفيف التوترات قبل الزيارة المرتقبة لوكالة موديز للتصنيف الائتماني، فإن تصاعد الإضرابات سيكون له تأثير سلبي على الاقتصاد".