ترجمة صدى نيوز - أعرب الاتحاد الأوروبي، السبت، عن قلقه البالغ إزاء عواقب العملية العسكرية الإسرائيلية ضد المسلحين في مخيمات اللاجئين في شمال الضفة الغربية، والتي أسفرت منذ 40 يومًا عن سقوط عشرات الضحايا وتشريد نحو 40 ألف فلسطيني من منازلهم وتدمير البنية الأساسية المدنية الحيوية.

ودعا الاتحاد الأوروبي في بيان ترجمته "صدى نيوز"، إسرائيل إلى معالجة مخاوفها الأمنية في الضفة الغربية المحتلة، من خلال الامتثال لالتزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي بضمان حماية جميع المدنيين في العمليات العسكرية والسماح بالعودة الآمنة للنازحين إلى ديارهم.

وتطرق البيان لهجمات المستوطنين المتطرفين في مختلف مناطق الضفة الغربية بما في ذلك القدس المحتلة، مذكرًا إسرائيل باعتبارها القوة المحتلة، أن لديها واجب حماية المدنيين ومحاسبة الجناة، والتوقف عن سياسة توسيع المستوطنات، ووقف عمليات الهدم بما في ذلك المباني التي يمولها الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء في الاتحاد.

وأعرب الاتحاد الأوروبي عن قلقه إزاء زيادة عدد نقاط التفتيش والقيود الأكثر صرامة على الحركة في مختلف أنحاء الضفة الغربية، الأمر الذي يؤدي إلى تفاقم الوضع الاقتصادي والإنساني هناك.

ودعا البيان، مع دخول شهر رمضان المبارك، جميع الأطراف إلى ممارسة ضبط النفس للسماح بالاحتفالات السلمية.

وأكد التزامه بأمن إسرائيل، مؤكدًا إدانته لجميع الهجمات "الإرهابية" أو محاولات تنفيذ هجمات ضد إسرائيل أو المواطنين الإسرائيليين.

وقال: "إن الاتحاد الأوروبي ملتزم بالسلام العادل والشامل والدائم القائم على حل الدولتين، حيث تعيش إسرائيل وفلسطين جنبًا إلى جنب في سلام وأمن".